【翻訳】の派遣求人一覧

派遣

【大人気の翻訳業務！】人気のゲーム業界のお仕事！

バンダイナムコグループでのローカライズ業務です。英語圏向けのスマホゲームの翻訳担当として、ローカライズ、カルチャライズ要件取りまとめ、テキストチェック、社内外確認作業、資料作成等お願いいたします。

派遣

■□２月スタート／海外出張ありの通訳・翻訳□■

鉄鋼を扱う専門商社で通訳・翻訳のお仕事です。中国企業とのテレビ会議の通訳、業務メール・営業資料・技術資料の翻訳（日本語⇔中国語）、部長の中国出張のアレンジ、資料作成、ファイリングなどをお願いします。

派遣

【３２００円／外資系大手監査法人】翻訳のお仕事

外資系大手監査法人での翻訳のお仕事です。会計・監査・会計アドバイザリー業務関連の翻訳（アニュアルレポート、連結会計方針書、外国人マネジメント向けの報告書の翻訳（日→英）、チェックをお願いします。

派遣

【英語使用】コンサルティング会社での秘書・サポートのお仕事

コンサルティング会社での秘書のお仕事です。海外出張のコーディネートならびに同行、メールの翻訳、英語での資料作成などをお願いします。

派遣

【１月スタート／高時給】翻訳業務

大手外資系生命保険会社でのお仕事です。翻訳業務（英訳がメイン）と案件などの進捗管理をお願いします。

派遣

【１月スタート】映画業界でのリサーチ業務です！

大手映画配給会社でのお仕事です。各種データ（視聴率、回線稼働率等）のダウンロード、分析、海外事業部門から送られてくる調査データの翻訳・英訳、英語のテープ起こし等をお願いします。

紹介予定派遣

【正社員登用前提／残業少な目】航空機器メーカーでの通訳・翻訳

医療機器・産業用機器・航空機器メーカーで通訳・翻訳・文書作成をして頂きます。台湾合併会社との会議での通訳（和中）、議事録作成（和英中）、文書翻訳（和英中）、その他サポート業務をお願いします。

大手ＩＴ関連企業での翻訳のお仕事です。取扱製品の英文資料（マニュアル、販促、教材）の英日翻訳およびチェックをお願いします。

社内文書の翻訳（日本語→英語）、外部に委託している英語翻訳されたドキュメントのチェック、投資家からの質問対応補助、海外法令等英語ドキュメント翻訳、海外拠点との事務連絡、会議準備、召集などお願いします。

外国人のサポートをしている会社です。日本の生活で困りごと（車の契約、家の契約、病院など）外国人の方に電話、メールでのサポート、契約書の翻訳サポートをお願いします。

翻訳会社での仕事です。原文と翻訳文を照合し、訳抜け・タイプミス・数字の誤記・化学式・数式の間違い等をチェック業務、その他サポート業務をお願いします。

海外市場における製品の営業支援部署でのお仕事。中国インセンティブツアー受入、中国関連技術交流会、展示会などの支援、スケジュール調整、情報展開、会議室、会食場所、資料作成、名札などの手配、通訳（中国語）

日立グループでの英文事務のお仕事です。資料作成、英文資料の下訳（英訳・和訳）、部内メンバーの会議設定、ＰＣ上のフォルダ管理、電話応対、来客応対などをお願いいたします。

外資系医薬品会社でのＰＭのお仕事です。ファイナンスシステムをＡＰＡＣに導入するプロジェクトにて、プロジェクトの計画（スケジュール調整、問題定義、コストや人員策定、打ち合わせの企画）をお願いします。

外資製薬メーカーにおける社内システム運用・管理のお仕事です。自社ＷＥＢサイト、プラットホームおよび社内クラウドシステムの管理、業務、分析ツールなどを使用したレポート作成、その他関連業務をお願いします。

大手ソフトウェア会社での翻訳のお仕事です。自社製品のマニュアル、添付文書の翻訳、ローカライズに関する対応、用語集の更新、経費精算、外注会社の調整、進行管理、その他部署幅広く業務をお任せします。

大手外資系自動車メーカーの関連会社での英文事務です。伝票処理、契約書の管理、英文レポート作成、メール・電話対応、ファイリング、翻訳、本社ドイツとの調整業務、その他サポートをお願いします。

翻訳会社での仕事です。原文と翻訳文を照合し、訳抜け・タイプミス・数字の誤記・化学式・数式の間違い等をチェック業務、その他サポート業務をお願いします。

外資大手ＷＥＢサービス企業・モバイル向けゲームコンテンツ部門でパートナー企業のコンテンツ管理・ＳＮＳやメールマガジンの内容を翻訳およびローカライズしていただくほか、会議設定・調整、レポート作成など。

特許関連の財団法人での資料作成のお仕事です。調査対象文字を外国語辞書で調べ、必要ページのコピー、添付し手書きで報告書の作成をお願いします。