【翻訳】の派遣求人一覧

派遣

【英語使用】大手システム会社での翻訳業務

大手システム会社でのお仕事です。製品翻訳や、機械翻訳されたマニュアルのポストエディット作業をお願いします。

派遣

【レア業界・人気職種で働けます♪】翻訳箇所の特定業務

一般財団法人での翻訳箇所の特定業務です。特許明細書全文（英語）から、翻訳文作成に必要な要約箇所を抽出していただく業務です。

派遣

【人気のエンタメ業界！】ゲーム開発会社での海外事業部サポート

ネット・スマホゲーム開発会社での英語を使用したお仕事です。発注管理業務、契約書発行・確認、出張手配、翻訳サポート、プロモーションの手伝い、その他外出を伴うサポート業務全般をお願いします。

派遣

【時給２０００円／英語を活かしたお仕事】翻訳コーディネート

大手ソフトウェア会社での翻訳コーディネート。外部委託先対応（発注・作業指示・スケジュール管理、支払処理）、納品物工程管理、チェック、レビュー手配）、翻訳（少量）、社内問い合わせ対応（海外含む）等。

派遣

【４月スタート／高時給】通訳のお仕事！

大手外資系生命保険会社でのお仕事です。社内会議やイベントでの双方向同時通訳をお願いします。

派遣

【一部上場企業／社食あり／残業ほぼ無し】★英文事務★

大手医療機器メーカーでのアシスタント業務です。不具合製品の受付（営業担当への連絡も含む）、海外製造元への報告報告書の翻訳、不具合件数の集計、資料作成、電話対応、その他部署のサポートをお願いします。

派遣

★一部上場企業で英語スキルをいかそう★

国内大手メーカーでの英語を使用したお仕事です。社内資料作成・資料翻訳（日本語→英語）や、打ち合わせの際に外国人スタッフと日本人スタッフとの間に入り、通訳をお願いします。

外資系製薬会社での秘書業務です。スケジュール管理、出張手配、翻訳（日⇔英）、データ作成、経費清算、その他付随する業務をお願いします。

ゲームに特化した翻訳・ＱＡ・マニュアル製作等を含めたゲーム会社での翻訳コーディネーターです。欧米会社と英文メールでやり取りをし、納期及び見積もりの管理、社内の翻訳者・営業との調整などをお願いします。

ＩＴ企業の開発部でのサポート業務です。韓国のグループ会社に調査依頼を日本語から韓国語に翻訳したり、調査結果を韓国語から日本語に翻訳する業務をお願い致します。

大手オンラインゲーム会社でのお仕事です。ゲームに関する資料・メール・チャットツール上の会話などを中文簡体字・日文へ文章翻訳、会議時の中国語・日本語の通訳をお願いします。

ＣＭで有名な大手住宅設備メーカーでのお仕事です。主に社内外発信用資料の翻訳（日→英８割、英→日２割程度）をお願いします。

開発工程に則した製品開発・管理業務（製品本体の日本市場向け仕様調整やマニュアル等の日本語化、左記を外部委託する際の窓口、進行・管理業務）、本社や取引先との折衝、及び翻訳業務、Ｗｅｂ調査等お願いします。

顧客との仕様協議やドキュメント作成、議事録作成や文書管理、韓国本社開発担当との協議対応、マニュアル作成、更新履歴管理、本国本社開発担当との韓国語協議時のコミュニケーションサポートなどお願いします。

翻訳業務（英文財務諸表、コンサルティング資料、社内向け資料等。英訳和訳両方有）、翻訳周辺事務（契約書・見積書の更新、原稿修正点のハイライト又は削除記載、数字・文法のチェック等）をお願いします。

大手通信事業者からの技術的質問対応（ＣＥＤＳ対応）、再現手順にそったスマートフォンの評価など、フィールドテスト、ジョイントテストサポートなどをお願いします。

業務進捗管理、議事録などの文書作成および管理、韓国本社開発担当とのやりとりの通翻訳（メール、会議）、その他サポート業務などをお願いします。

国内大手電機メーカーでの英文事務のお仕事です。法規制に関する指針・提案資料の英訳、海外拠点との会議の通訳、費用データの抽出、コピー、ファイリングなどの部内サポート業務をお願いします。

大手玩具メーカー関連会社での翻訳業務です。海外版ゲームの制作スケジュール管理・調整、ゲーム企画書やデバック資料の翻訳、翻訳ファイル管理、海外翻訳者からの問合せ対応等をお願いいたします。

外国人のサポートをしている会社です。日本の生活で困りごと（車の契約、家の契約、病院など）外国人の方に電話、メールでのサポート、契約書の翻訳サポートをお願いします。